Gezangboek.nl Holy, holy, holy! Lord God almighty

Verzen:
J.B. Dykes (1823-1876)
J.B. Dykes (1823-1876)

1 Holy, holy, holy! Lord God almighty!
Early in the morning our song shall rise to thee.
Holy, holy, holy! Merciful and mighty!
God in three persons, blessed trinity!

2 Holy, holy, holy! All the saints adore thee,
casting down their golden crowns around the glassy sea;
cherubim and seraphim falling down before thee,
which wert, and art, and evermore shalt be.

3 Holy, holy, holy! Though the darkness hide thee,
though the eye of sinfulness thy glory may not see,
only thou art holy; there is none beside thee,
perfect in pow’r, in love, and purity.

4 Holy, holy, holy! Lord God almighty!
All thy works shall praise thy name, in earth, and sky, and sea.
Holy, holy, holy! Merciful and mighty!
God in three persons, blessed trinity!

5 Heilig, heilig, heilig,
Heere, God almachtig,
vroeg in de morgen word’ U ons lied gewijd.
Heilig, heilig, heilig!
Liefdevol en machtig,
drievuldig God, die een in wezen zijt.

6 Heilig, heilig, heilig!
Gij gehuld in duister,
geen oog op aarde ziet U zoals Gij zijt.
Gij alleen zijt heilig,
enig in Uw luister,
een en al vuur en liefd' en majesteit.

7 Heilig, heilig, heilig,
Heere, God, almachtig,
hemel, zee en aarde verhoogt Uw heerlijkheid.
Heilig, heilig, heilig!
Liefdevol en machtig,
drievuldig God, die een in wezen zijt.

Bron: UM5 Reginald Heber (1826)


Heilig, heilig, heilig / R. Heber, W. Barnard (1920-2010) - TZ47, UM4,W442
Pt 266 The Holiness of God / naar Psalm 99 - Psalter 266



Chief Shepherd of Thy chosen sheep / John Newton (1725-1807) - EL65
I heard the voice of Jesus say / H. Bonar (1808-1889) - UM229
Be thou my vision, O Lord of my heart / M.E. Byrne, E.H. Hull - UM235
The church’s one foundation / S.J.Stone (1839-1900) - UM118
How sweet the name of Jesus sounds / John Newton (1725-1807) - W458
God and God alone / Phill McHugh - YouTube
You servants of God, your Master proclaim / C. Wesley (1707-1788),H. Hasper (1886-1974) - JH840,W94
The Lord’s my shepherd, I’ll not want / J.S. Irvine (1836 – 1887) - Scotish Psalter
Give me oil in my lamp, keep me burning / Onbekend - Traditioneel
Amazing grace! how sweet the sound / John Newton (1725-1807) - TZ10
God rest you merry, gentlemen / onbekend - UM49
Morning has broken / E. Farjeon (1881-1965) - UM24
While shepherds watched their flocks by night / Nahum Tate (1652-1715) - MK34
Take my life, and let it be / F.R. Havergal (1836-1879) - UM179,GH124
Once in royal David's city / C.F. Alexander (1818-1895) - UM38
O God, our help in ages past / Isaäc Watts (1674-1748) - UM16



Deze site is nog in ontwikkeling, commentaar en suggesties zijn zeer welkom!
Stuur gerust een e-mail om andere gezangen aan te vragen.

Over Gezangboek.nl

Contact